Katakan padaku, Gregorovitch.
- Dia mencuri dariku. -? Siapa dia
Pencuri?
Anak itu. Dialah yang mengambilnya.
aku tidak pernah melihatnya lagi
- Aku bersumpah demi hidupku. - aku percaya kau.
Avada Kedavra!
aku pikir itu berhenti.
Kau tidak dapat menyimpan, Harry.
Kau-Tahu-Siapa telah menemukan Gregorovitch.
- Ini pembuat tongkat? - Dia ingin sesuatu yang ...
Yang Gregorovitch biasa gunakan.
Aku tidak tahu apa. Tapi dia putus asa menginginkannya.
Maksudku, seolah-olah hidupnya tergantung padanya.
Jangan, itu kenyamanan dia.
Ini set gigi aku di tepi, apa dia mengharapkan untuk mendengar? Kabar baik?
aku pikir dia berharap tidak mendengar berita buruk.
Berapa lama sebelum ia dapat melakukan perjalanan?
- Aku melakukan semua yang aku bisa. - Kau tidak cukup melakukan!
Lepaskan!
Aku bilang, Lepaskan, sekarang!
- Lebih baik? - Bagus.
Kita akan bergantian, oke?
Severus Snape, adalah menunjuk kepala sekolah Hogwarts Sekolah Sihir ...
Apa itu?
Bau apa ini?
- Apa yang kamu lakukan? - Sulit!
Maaf, apakah Kau ingin aku membawanya? Mari cepat dan ambil itu!
Snatchers.
Baik untuk mengetahui, pesona pekerjaanmu.
Dia bisa mencium baunya. parfumku.
aku bilang, Ron tidak cukup kuat untuk Apparate.
Jadi kita akan berjalan kaki.
Lain waktu, biarpun aku suka parfummu, jangan gunakan.
Dan sekarang untuk nama-nama penyihir yang hilang wanita dan pria
ini sudah dikonfirmasi.
Syukurlah, hari ini dalam daftar singkat.
Jason dan Allison Dangredovi,
Terima kasih.
Dia tidak tahu apa yang dia lakukan? bukan?
Tak satu pun dari kita.
- Oh Ya Tuhan! - Apa?
- aku akan memberitahu Kau dalam satu menit. - Mungkin, Kau dapat memberitahuku sekarang?
Pedang Gryffindor. itu buatan goblin
- Brilliant! - Tidak, Kau tidak mengerti.
Kotoran dan debu tidak berpengaruh pada pedang.
tinggal diambil dan itu membuat penyihir lebih kuat.
- Oke? - Harry! Kita sudah hancurkan satu Horcrux kan?
Tom Riddle's diary di Kamar Rahasia.
Dengan taring Basilisk. Jika Kau bilang kau punya, salah satu orang-orang dalam kantong beeded berdarah dari Kau ...
Tidakkah kau lihat?
Dalam Kamar Rahasia Kau menusuk Basilisk dengan pedang Gryffindor.
pisau diresapi dengan racun basilisk.
- "Ini hanya membutuhkan dalam apa yang membuatnya lebih kuat" - Tepat, itulah sebabnya ....
bisa menghancurkan Horcrux!
Itu sebabnya Dumbledore meninggalkannya kepadamu dalam kehendak-Nya.
Kau brilian, Hermione. sungguh.
Sebenarnya, aku hanya berpikir sangat logis, yang memungkinkan untuk aku melihat rincian masa lalu dan tidak relevan ...
- Dan dirasakan dengan jelas yang lain menghadap - Yeah.
hanya ada satu masalah.
Seseorang mencuri pedang.
Yeah. Aku masih di sini.
Kalian berdua masih terus membawanya. Jangan biarkan aku merusak kesenangan.
- Apa yang salah? - Salah? Tidak ada yang salah.
Tidak menurutmu.
Jika Kau punya sesuatu untuk dikatakan jangan malu, keluarkan.
Baiklah, aku akan katakan.
Tapi jangan berharap aku akan bersyukur karena sekarang ada hal lain yang sangat kita cari.
Aku pikir kau tahu untuk apa Kau mendaftar.
Yeah. aku pikir aku juga.
Nah, maka aku minta maaf. aku tidak mengerti.
Apa bagian ini tidak membuat kehidupanmu sesuai seperti apa yang kau harapan?
Apakah Kau pikir kami akan tinggal di sebuah hotel bintang lima?
Mencari Horcrux setiap hari?
- Kau pikir kau akan kembali ke ibumu saat Natal? - Aku hanya berpikir, setelah sekian lama,
kita pasti sudah benar-benar mencapai sesuatu.
aku pikir Kau tahu apa yang Kau lakukan! aku pikir Dumbledore akan memberitahumu sesuatu yang berharga.
- aku pikir kau punya rencana. - aku katakan semuanya seperti yang Dumbledore katakan.
Dan jika Kau belum menyadarinya, kami telah menemukan Horcrux.
Yeah. Dan kita sudah dekat dengan menyingkirkan sisa yang kita temukan, bukan?
Ayolah. Silahkan ambil ...
silahkan melepas Horcrux. Kau tidak akan mengatakan semua ini jika kau tidak memakainya sepanjang hari.
Tidak tahu kenapa aku mendengarkan radio setiap malam? kan?
Untuk memastikan bahwa aku tidak mendengar nama Ginny,
- Atau Fred, atau George atau ibu ... - Kau tidak berpikir semua ini menyakitkan?
- Kau pikir aku tidak tahu bagaimana ini terasa? - Kau tidak tahu bagaimana rasanya!
Orang tuamu sudah mati! Kau tidak memiliki keluarga!
- Stop! Stop! - Biarkan dia!
- biarkan!
Ron ...
Dan kau?
Apakah Kau ikut atau Kau tinggal?
Fine. Aku mendapatkannya.
Aku melihat kalian berdua malam itu.
Ron, ada ... Tidak ada.
Ron!
Ron, di mana kau pergi?
Kembali, sekarang!
Ron!
Salvio Hexia
Protego Totalum.
Salvio Hexia.
aku Buka yang terdekat
Hermione, Hermione? Kau benar.
Snitch telah memies daging ...
tapi aku tidak menangkap aduan pertama dengan tanganku. Aku hampir menelannya.
- Aku Buka yang terdekat. - Menurut Kau apa artinya? - aku tidak tahu.
aku menemukan sesuatu juga.
Pada awalnya aku pikir itu adalah mata, tapi sekarang aku tidak berpikir itu.
Dan itu bukan rune, itu di mana saja di suku kata Spellman's.
Seseorang menandai ini bukan bagian dari buku, seseorang menarik itu.
ayah Luna mengenakan pada pernikahan Bill dan Fleur.
Mengapa seseorang menggambar dalam buku anak-anak?
Hermione, aku sudah berpikir ...
aku ingin pergi ke Godric's Hollow.
Dimana aku lahir, Dimana orang tuaku meninggal.
Itulah sebabnya mereka akan mengharapkanmu untuk pergi karena itu sesuatu yang berarti untukmu.
Tapi itu berarti sesuatu untuk dia juga, Hermione!
Kau-Tahu-Siapa yang hampir mati di sana.
Bukankah itu persis jenis tempat ia akan cenderung menyembunyikan Horcrux?
Hal ini berbahaya, Harry.
Tapi kuakui baru-baru ini aku sudah berpikir kita harus pergi ke sana.
- aku pikir itu adalah mungkin sesuatu lagi yang tersembunyi di sana. - Apa?
Pedang.
Jika Dumbledore ingin kau menemukannya, dan untuk tidak membiarkannya jatuh ke tangan Kementerian ...
apa tempat yang lebih baik untuk menyembunyikannya daripada tempat kelahiran pendiri Gryffindor.
Hermione ...
Jangan bilang aku harus memberikan Kau potong rambut lagi
aku masih berpikir bahwa kita harus menggunakan Ramuan Polijus.
No Di sinilah aku lahir.
aku tidak ingin kembali ke sini sebagai orang lain.
Harry, aku pikir itu adalah malam Natal.
Dengar.
Apakah Kau berpikir bahwa mereka berada di sana, Hermione?
aku ibu dan ayah.
Ya, aku pikir mereka akan.
Ignotus Peverell ...
Hei, Harry?
Selamat Natal, Hermione.
Merry Christmas, Harry.
Harry, ada seseorang mengawasi kami. Dengan 'gereja.
aku rasa aku tahu siapa itu.
Aku tidak seperti ini, Harry.
Hermione, dia tahu Dumbledore. Dia mungkin memiliki pedang.
Ini adalah tempat mereka meninggal, Hermione.
Ini adalah di mana ia membunuh mereka.
Kau Bathilda, bukan?
Biarkan, biarkan aku melakukan itu.
Miss Bagshot, siapa orang ini?
Harry.
Lumos!
Apakah Kau Potter?
Ya, aku.
cara ini.
Harry!
Confundo!
Apakah Kau merasa lebih baik?
Kau telah melakukan sendiri kali ini, Hermione.
Hutan Dean.
aku datang ke sini sekali dengan ibu dan ayah. Bertahun-tahun lalu.
Hanya saja bagaimana aku mengingatnya.
Pohon-pohon, sungai.
Semuanya.
Seperti tidak ada yang berubah.
Tidak, tentu saja. Semuanya berubah.
Jika orang tua aku datang mereka tidak akan mengakui apa-apa.
Bukan pohon atau sungai,
bahkan aku.
Mungkin kita harus hanya tinggal di sini, Harry.
Menjadi tua.
Kau ingin tahu anak di foto itu.
Aku tahu.
Gellert Grindelwald.
Dia adalah pencuri aku melihat di toko tongkat Gregorovitch's.
Omong-omong, mana tongkat aku?
Di mana tongkatku, Hermione?
Setelah kami meninggalkan Godric's Hollow aku dicor kutukan dan rebound.
Maafkan aku. Aku mencoba untuk memperbaikinya, Tetapi tongkat berbeda.
Itu tidak.
Pinjami aku milikmu. Masuk ke dalam dan mendapatkan hangat.
aku akan mengambil liontin itu juga.
Lumos.
Accio Pedang!
Diffindo!
- Hermione? - Apakah Kau mental?
- Ron, adalah bahwa kau? - Ya.
- Aku membantu Kau dalam sesuatu. - Kau cast rusa betina dan juga kan?
- Tidak, aku pikir itu kau. - Tidak, Patronus aku adalah rusa.
Well, yeah.
Oke, Ron. Lakukan.
Aku tidak bisa menahannya.
Aku tidak bisa. Hal tersebut mempengaruhi aku lebih daripada mempengaruhi Kau dan Hermione.
- Semua alasan yang lebih - aku tidak bisa. - Lalu mengapa kau di sini?
Mengapa kau kembali?
aku harus berbicara dengan itu dalam rangka membukanya. Ketika hal itu terjadi, jangan ragu-ragu.
Aku tidak tahu apa yang ada di sana, tetapi akan memasang perlawanan.
The Riddle sedikit dalam buku harian berusaha membunuhku.
Satu.
Dua.
Tiga!
aku telah melihat hati Kau dan itu punyaku.
aku telah melihat impian kau, Ronald Weasley.
dan aku telah melihat dan ketakutan kau.
paling dicintai oleh ibu kau, merindukan seorang putri yang.
yang paling dicintai oleh gadis itu yang lebih suka teman kau.
Ron, membunuhnya!
Kami lebih baik tanpa kau!
- lebih bahagia tanpa kau. - Siapa yang bisa melihat kau,
dibandingkan dengan Harry Potter.
Apa yang Kau dibandingkan dengan Chosen One?
- Ron, itu bohong! - Ibumu mengaku dia lebih suka aku sebagai seorang anak!
Apa wanita akan membawa kau?
Kau apa-apa.
Tidak ada.
Dibandingkan dengan dia.
Hanya berpikir.
Hanya ada tiga untuk pergi.
Hermione?
- Apakah baik-baik saja semuanya? - Tidak apa-apa.
Sebenarnya yang lebih dari baik-baik saja.
Hey.
Kau .. lengkap
pantat dari Weasley!
Kau muncul di sini setelah berminggu-minggu dan Kau mengatakan "hey"?
- Di mana tongkat aku, Harry? Dimana tongkat aku? - aku tidak tahu!
- Harry Potter, Kau memberi aku aku tongkat! - aku tidak memiliki itu!
- Mengapa dia punya tangan kau? - Tidak apa-apa mengapa dia punya tongkat aku.
Apa itu?
Kau menghancurkannya.
Dan bagaimana cara yang Kau kebetulan memiliki Pedang Gryffindor?
Ceritanya panjang.
Jangan berpikir apa-apa perubahan ini.
Tentu saja tidak. aku hanya menghancurkan berdarah Horcrux, mengapa bahwa apa saja yang berubah.
Aku ingin kembali segera setelah aku pergi.
- Hanya tidak tahu bagaimana menemukan kau. - Bagaimana Kau menemukan kami?
Dengan ini. Tidak hanya mematikan lampu luar.
aku tidak tahu cara kerjanya.
Namun pada Natal pagi Aku sedang tidur di pub ini sedikit ...
menjaga diri dari beberapa snatchers. Ketika aku mendengarnya.
It?
Sebuah suara.
Suara kau, Hermione.
Keluar dari itu.
Dan apa tepatnya yang aku katakan jika boleh aku bertanya? - Nama aku.
Hanya nama aku.
Seperti bisikan.
Jadi aku mengambilnya, diklik itu ...
dan ini bola cahaya kecil muncul
Dan aku tahu. Tentu cukup.
Terbang ke arahku, bola cahaya.
Kanan ke dada aku. Lurus melalui aku.
Di sini.
Aku tahu bahwa itu akan membawa aku mana Aku harus pergi, jadi aku Disapparate.
aku datang ke bukit ini
Saat itu gelap, aku tidak tahu di mana aku.
aku hanya berharap salah satu dari kalian akan menunjukkan diri Kau ...
dan Kau lakukan.
aku selalu menyukai api ini Hermione membuat.
Berapa lama menurut kau dia akan tetap marah padaku?
Aku tidak tahu, hanya terus berbicara tentang itu bola kecil cahaya menyentuh hati.
Dan dia akan datang sekitar. - Memang benar. Setiap kata.
Ini akan terdengar gila.
Tapi aku pikir, itu sebabnya Dumbledore kiri kepada aku Deluminator itu.
aku pikir entah bagaimana dia tahu aku akan harus menemukan jalan kembali.
Hei, aku baru sadar.
- Kau perlu tongkat sihir, bukan? - Yeah. - Aku punya satu di sini.
Ini adalah blackthorn, 10 inci. Tidak ada yang khusus.
Itu ada di sana sepanjang hari.
Aku mengambil dari penjambret a beberapa minggu lalu.
Tapi jangan memberitahu Hermione ini. Tapi lakukan adalah snatchers.
Jelas itu adalah snatchers, oleh bau itu.
Engorgio! Reducto!
- Apa yang terjadi di sana? - Tidak ada.
Kita perlu bicara.
Yeah, alright
Aku ingin pergi melihat Xenophilius Lovegood. - Maaf?
Kau lihat ini?
Lihat ini? Ini adalah surat Dumbledore menulis untuk Grindelwald. Lihat tKau tangannya.
Ini menandai lagi.
Itu membuat cropping up.
di Beedle Sang Seniman, di pemakaman di Godric's Hollow ...
itu ada di sana juga.
- Dimana? - Di luar toko tongkat Gregorovitch's.
- Apa artinya? - Lihat ...
Tapi ini, ini sesuatu yang berarti.
- aku yakin itu. - Yeah. Hermione benar.
Kita harus melihat Lovegood
Mari kita suara. Mereka yang mendukung.
Kau tidak masih marah pada dia?
aku selalu marah padanya
- Luna. - Luna.
KEEP OFF THE Balon plum
Quibbler ATAS EDITOR X-Lovegood
Jauhkan dari plum balon?
Apa itu? Siapakah kau?
- Apa yang Kau inginkan? - Halo, Mr Lovegood.
Aku Harry Potter, kami bertemu beberapa bulan yang lalu.
Bisakah kita masuk?
- Di mana Luna? - Luna?
Dia akan bersama.
Jadi ...
Bagaimana aku membantu kau, Mr Potter?
Well, sebenarnya ...
itu tentang sesuatu yang Kau memakai di leher Kau di pernikahan. Simbol.
- Maksudmu ini? - Ya.
Itu saja persis
Apa yang aku heran adalah ...
- Apa itu? - Apa itu?
- Yah .. itu tKau Relikui Kematian tentu saja. - Ini apa? - Apa?
The Deathly Hallows.
aku berasumsi Kau semua terbiasa dengan "Kisah dari Tiga Brothers"?
- Ya. - Ya. - No
aku memilikinya di sini.
Ada pernah tiga bersaudara, yang bepergian di sepanjang jalan berliku sepi ...
- Di senja. - Midnight. Ibu selalu mengatakan tengah malam.
Twilight baik-baik saja. Lebih baik sebenarnya.
Kau ingin membacanya?
Ada pernah tiga bersaudara, yang bepergian di sepanjang jalan berliku sepi
di senja.
Pada waktunya, saudara-saudara mencapai sungai terlalu berbahaya untuk lulus.
Tapi mereka pelajari dalam ilmu sihir tiga bersaudara tinggal melambaikan tongkat mereka ..
dan membuat jembatan.
Sebelum mereka dapat menyeberangi Namun mereka menemukan jalan mereka ...
diblokir oleh seorang tokoh berkerudung.
Itu adalah Kematian. Dan dia merasa tertipu.
Tertipu, karena pelancong akan tenggelam di sungai.
Tapi Kematian licik.
Dia pura-pura memberi selamat tiga bersaudara pada sihir mereka ...
dan berkata, bahwa masing-masing memiliki memperoleh hadiah untuk telah menjadi ...
cukup pintar untuk menghindari dia.
Tertua meminta tongkat sihir, lebih kuat daripada ada.
Maka Kematian gaya dia tongkat sihir dari pohon tua yang berdiri di dekatnya.
Si tengah memutuskan dia ingin untuk menghina Kematian lebih jauh ...
dan meminta kekuatan untuk mengingat orang yang dicintai dari kubur ...
Maka Kematian mengambil sebuah batu dari sungai dan menawarkan kepadanya.
Akhirnya, Kematian berpaling kepada saudara ketiga.
Seorang pria rendah hati, dia meminta sesuatu yang memungkinkan dia untuk pergi dari tempat itu ...
tanpa diikuti oleh Kematian.
Dan demikianlah Kematian enggan menyerahkan atas jubah tembus pandang sendiri.
Kakak pertama berkelana ke desa yang jauh ...
dimana dengan tongkat tua di tangan ...
dia membunuh penyihir dengan siapa ia pernah memiliki perselisihan ...
Mabuk, dengan kekuatan yang tongkat tua telah memberinya ...
ia membual tentang hal tak terkalahkan itu.
Tetapi malam itu ...
wizard lain mencuri tongkat dan menggorok leher saudara laki-laki untuk mengukur baik.
Maka Kematian mengambil pertama saudara untuk dirinya sendiri.
Kakak kedua berangkat pulang, di mana ia mengambil batu dan memutarnya tiga kali di tangannya.
Untuk kesenangan gadis itu ia pernah ingin menikah sebelum ...
kematian mendadak itu, muncul sebelum dia.
Tapi segera ia berubah sedih dan dingin karena dia tidak termasuk di dunia fana.
gila karena kerinduan yang sia-sia Didorong si tengah bunuh diri ...
sehingga dapat bergabung dengannya.
Dan kematian mengambil adik kedua.
Sedangkan untuk Kematian saudara ketiga pencarian untuk bertahun-tahun tapi tidak pernah bisa menemukannya ...
hanya ketika ia telah mencapai besar usia adik bungsu ...
melepaskan Jubah tembus pandang dan memberikannya kepada anaknya ...
ia kemudian menyapa Kematian sebagai teman lama ...
dan pergi bersamanya dengan senang hati, meninggalkan kehidupan ini secara setara.
Jadi ada kita, yaitu yang Kematian Hallows.
Sir aku menyesal, aku masih tidak cukup mengerti.
The Elder tongkat ...
tongkat yang paling kuat pernah dibuat.
Batu Kebangkitan.
Jubah Gaib
Bersama-sama, mereka membuat Relikui Kematian.
Bersama ...
mereka membuat satu Master of Death.
Itu tKau pada makam di Godric's Hollow.
Mr Lovegood, apakah keluarga Peverell ada hubungannya dengan Relikui Kematian?
Ya, Ignotus, dan saudara-saudaranya ...
Cadmus dan Antiokhia adalah asli pemilik hallows ...
dan karenanya inspirasi untuk cerita.
Tapi, teh Kau sudah dingin.
Jangan pergi! Aku akan segera kembali!
Mari kita pergi dari sini. aku tidak minum semua ini barang panas atau dingin.
Terima kasih Pak.
- Kau lupa air. - Air? - Untuk teh.
Apakah aku?
Bagaimana konyol aku.
- Kau tidak perlu, kita harus akan tetap. - Tidak, Kau tidak!
- Dimana dia? - Sir?
Kau adalah satu-satunya harapan aku.
Mereka marah, Kau lihat, tentang apa yang telah aku menulis.
sehingga mereka mengambil ...
mereka mengambil anak-anak aku.
My Luna ...
Tapi itu benar-benar Kau ia inginkan.
Siapa mengambil, dia Pak?
Voldemort.
Aku punya dia!
Berbahaya kecil pemeras! Apakah tidak ada yang kita bisa dipercaya?
- Mereka diculik karena dia mendukung aku. Dia hanya putus asa.
Aku akan melakukan pesona.
Halo, indah.
Jangan hanya menggantung kembali. Merebut mereka!
Harry. Katakan padaku. apa yang harus dilakukan. Katakan padaku, di mana itu.
Grindelwald ... Grindelwald.
Tom, aku tahu kau akan datang, suatu hari.
Tapi tentunya seperti yang Kau tahu. aku tidak lagi memiliki apa yang Kau cari.
Katakan padaku Grindelwald, katakan padaku di mana itu.
Beritahu aku yang memilikinya.
Tongkat Elder terletak dengan ...
dia tentu saja, dimakamkan di bumi.
Dumbledore.
Relikui ada. Dia hanya setelah satu ... yang terakhir.
Dia tahu di mana tempatnya.
Dia akan memilikinya pada akhir malam! Kau tahu siapa yang memiliki Elder Wand.
- Jangan sentuh dia! - Tinggalkan dia!
pacar Kau akan mendapatkan banyak buruk untuk itu jika ia tidak ...
belajar untuk bersikap sendiri.
Dan apa yang terjadi padamu, jelek?
Tidak, bukan kau.
- Siapa nama kau? - Dudley. Vernon Dudley. - Check it.
Dan kau? kau, indah aku.
Apa yang mereka memanggil kau?
Penelope Clearwater. Half-darah.
Tidak ada Vernon Dudley di sini.
Kau dengar yang jelek? Ini berarti Kau berbohong.
- Dan aku tidak bisa melihat siapa kau? - Ini salah. aku katakan siapa aku.
Perubahan rencana.
Kami tidak mengambil ini banyak ke Kementerian.
Dapatkan Draco!
Yah?
aku tidak bisa memastikan.
Perhatikan dengan seksama, Nak.
Jika kita adalah orang-orang yang tangan Potter kepada Pangeran Kegelapan ...
semuanya akan diampuni, itu semua akan seperti itu, mengerti?
Sekarang kita tidak akan melupakan yang benar-benar menangkapnya ...
aku harap Mr Malfoy.
- Jangan berani bicara padaku seperti bahwa di rumah aku sendiri - Lucius!
Jangan malu, akung. Ayo di atas!
Sekarang, jika hal ini tidak siapa kau pikir itu adalah Draco ...
dan kami akan menelepon-Nya, Dia akan membunuh kita semua. Kita harus benar-benar yakin!
- Apa yang salah dengan wajahnya? - Ya, apa yang salah dengan wajahnya?
Kami menangkap dia seperti itu. Sesuatu yang ia dijemput di hutan.
Yang terjadi selama kutukan menyengat. Apakah itu kau?
Beri aku tongkat kau, mari kita lihat mantra apa yang terakhir kau.
Ah, aku punya kau!
Apa itu?
Dari mana Kau mendapatkan itu dari?
Saat itu di tasnya ketika kami mencari dia. aku rasa aku kini.
Apakah Kau gila?
Keluar! Keluar!
Cissy ...
terus anak-anak itu di ruang bawah tanah!
aku ingin percakapan dengan yang satu ini ...
gadis gadis!
Apa yang akan kita lakukan? Kita tidak bisa meninggalkan Hermione sendirian dengan dia!
Ron?
Harry?
Luna?
Itu Pedang yang dimaksud berada di lemari besi aku ...
di Gringotts, bagaimana Kau mendapatkannya?
- Apakah Kau dan teman Kau mencurinya dari kubah aku!? - Aku tidak mengambil apa-apa.
Silahkan! Aku tidak mengambil apa-apa.
Aku tidak percaya!
- Kita harus melakukan sesuatu! - Tidak ada jalan keluar dari sini.
Kami mencoba segalanya. Ini terpesona.
Kau pendarahan Harry, itu Hal penasaran untuk terus kaus kaki.
Bantu kami!
- Biarkan dia pergi. - Dapatkan Kembali!
Kau Goblin, datang dengan aku.
Dobby? Apa yang Kau lakukan di sini?
Dobby telah datang untuk menyelamatkan Harry Potter, tentu saja!
Dobby akan selalu ada untuk Harry Potter.
Apakah Kau mengatakan bahwa Kau dapat Apparate keluar dari ruangan ini?
- Bisakah Kau membawa kami dengan kau? - Tentu saja, aku seorang elf.
Terima kasih untuk aku.
Nah, Dobby, aku ingin Kau untuk mengambil Luna dan Mr Ollivander ke ...
Shell Cottage, itu sudah dekat laut.
Percayalah.
Setiap kali Kau sudah siap, Sir.
Sir? Aku seperti dia sangat banyak!
Temui aku di atas tangga dalam sepuluh detik.
Siapa yang tongkatnya?
aku akan menanyakan sekali lagi, goblin.
Pikirkan sangat, sangat hati-hati.
- aku ingin jawaban! - aku tidak tahu!
Kau tidak tahu? Silakan coba lagi.
Siapa yang masuk ke lemari besiku?
Siapa yang mencurinya?
Mustahil untuk masuk ke Gringotts pedang itu di sana.
Darah Lumpur
Bagaimana itu terjadi bisa masuk sini?
- Tiada tempat yang lebih aman, daripada di Gringotts - Liar!
Anggaplah dirimu beruntung, goblin.
- Nah yang sama, tidak untuk yang satu ini. - aku ragu!
Expelliarmus!
Stupefy
Stop!
Jatuhkan tongkat kau.
Aku berkata, jatuhkan mereka!
Dapatkan, Draco, sekarang! Well, well, well ...
Lihat yang kita miliki di sini.
Itu Harry Potter.
Seluruhnya cerah mengkilap dan baru lagi.
Hanya dalam waktu untuk Pangeran Kegelapan.
Panggil dia.
Panggil dia!
Stupefy!
Peri bodoh! Kau bisa membunuhku!
Dobby pernah dimaksudkan untuk membunuh.
Dobby hanya dimaksudkan untuk melukai atau serius melukai.
Bagaimana Kau berani mengambil tongkat penyihir?
Beraninya kau menantang tuanmu?
Dobby tidak memiliki master!
Dobby adalah peri bebas ...
dan Dobby telah datang untuk menyelamatkan Harry Potter dan teman-temannya.
Hermione! Apakah Kau baik-baik saja?
Kita aman. Kita semua aman.
Harry Potter ...
Dobby!
Tidak apa-apa. Tunggu.
Tunggu, oke. Kami akan memperbaikinya.
Hermione, dittany yang ...
dalam tas kau! Hermione!
tolong aku!
Ini seperti tempat yang indah.
Untuk bersama teman.
Dobby gembira ...
Untuk bersama teman-temannya.
Harry Potter.
Kita harus menutup matanya ...
kan
Ada. Sekarang ia bisa tidur.
Aku ingin menguburnya.
Benar, tanpa sihir.
Terjemahan oleh: Rio Anshari